Всегда на связи
Always connected
|
Обмен мнениями
The discussion
|
Мы ещё повоюем!
We'll fight again!
|
Сибарит
The sybarite
|
Правоверный
The Faithful
|
"Куда несешься, птица-тройка?" Вернее, "птица-двойка".
The carriage and pair. (Hotel at Diveevo)
|
Архангел? Нет, реклама авиакомпании, правда, с Земли Обетованной...
Archangel? No, just airline advertisement, but from The Promised Land...
|
Клубная улица
"The Club street" (says the inscription)
|
Маркс, Энгельс, Ленин по-ближневосточному?
Karl Marks, Fridrikh Engels, Vladimir Lenin - Middle East style?
|
Портрет домовладельца?
The portrait of the landlord?
|
Превед! Кагдила?
- Surprise!
|
Жертва испытаний
The boot
|
Ребе-байкер
Rabbi the Biker
|
Хлеб насщный
One's daily bread
|
Камень Помазания. Здесь омывали и помазывали миром перед погребением тело Христа после снятия с Креста. Верующие освящают здесь приобретенные в Иерусалиме свечи, иконы, масло.
The Stone of the Unction. The body of Jesus Christ was washed, anointed and dressed on this stone plate after his taking down from the Cross before his funeral
|
Дивеевская колокольня
Diveevo bell-tower
|